| asystent/asystentka | асистент/систентка | asystent/asystentka |
| bibliotekarz/bibliotekarka | бібліотекар/бібліотекарка | bibliotekar/bibliotekarka |
| biolog/biolożka | біолог/біологиня | bioloh/biolohynia |
| chemik/chemiczka | хімік/хімкиня | chimik/chimkynia |
| dyrektor/dyrektorka | директор/директорка | dyrektor/dyrektorka |
| dyżurny/dyżurna | черговий/чергова | czerhowyj/czerhowa |
| fizyk/fizyczka | фізик/фізкиня | fizyk/fizkynia |
| geograf/geografka | географ/географиня | heohraf/heohrafynia |
| higienista/higienistka | гігієніст/гігієністка | hihijenist/hihijenistka |
| historyk/historyczka | історик/історкиня | istoryk/istorkynia |
| informatyk | інформатик | informatyk |
| informatyczka | інформатикиня | informatkynia |
| kierowca/kierująca | водій/водійка | wodij/wodijka |
| księgowy/księgowa | бухгалтер/бухгалтерка | buchhalter/buchhalterka |
| kucharz/kucharka | кухар/кухарка | kuchar/kucharka |
| matematyk/matematyczka | математик математикиня | matematyk/matematkynia |
| muzyk/muzyczka | музикант/музикантка | muzykant/muzykantka |
| nauczyciel/nauczycielka | вчитель/вчителька | wczytel’ wczytel’ka |
| ochroniarz/ochroniarka | охоронець/охоронниця | ochoroneć/ochoronnycia |
| opiekun/opiekunka | опікун/опікунка | opikun/opikunka |
| pan/pani | пан/пані | pan/pani |
| pedagog/pedagożka | педагог/педагогиня | pedahoh/pedahohynia |
| pielęgniarz/pielęgniarka | брат медичний/сестра медична | brat medycznyj/sestra medyczna |
| plastyk/plastyczka | митець/мисткиня | myteć/mystkynia |
| polonista/polonistka | полоніст/полоністка | polonist/polonistka |
| psycholog/psycholożka | психолог/психологиня | psycholoh/psycholohynia |
| sekretarz/sekretarka | секретар / секретарка | sekretar/sekretarka |
| sprzedawca/sprzedawczyni w sklepiku | продавець/продавчиня | prodaweć/prodawczynia |
| stażysta/stażystka | стажист/стажистка | stażyst/stażystka |
| szatniarz/szatniarka | гардеробний/гардеробниця | harderobnyj/harderobnycia |
| WF-ista / WF-istka | фізкультурник / фізкультурниця | fizkul’turnyk/fizkul’turnycia |
| wicedyrektor/ wicedyrektorka | заступник директора/ заступниця директора | zastupnyk dyrektora/ zastupnycia dyrektora |
| woźna/woźny | прибиральник/ прибиральниця | prybyralnyk/prybyralnycia |
| wychowawca / wychowawczyni | вихователь/вихователька | wychowatel’/wychowatel’ka |