Słownictwo ogólne/Базова лексика
Położenie i kierunki/Розташування та напрямки
| Polski | Українська | Транскрипція |
|---|---|---|
| (coś) znajduje się w… | (щось) знаходяться/є в | (szczos’) znachodiat’sia/je w |
| blisko | близько | blyz’ko |
| daleko | далеко | daleko |
| gdzie jest…? | де є…? | de je … ? |
| gdzie mamy lekcje? | де будуть заняття? | de budut’ zaniattia? |
| gdzie mogę…? | де я можу? | de ja moży … ? |
| gdzie się spotkamy? | де зустрічаємося? | de zustriczajemosia? |
| idę do… | йду до… | jdu do… |
| idź prosto | йди прямо | jdy priamo |
| idź tam. | йди туди | jdy tudy |
| jak dojść do…? | як дійти до? | jak dijty do…? |
| na dole | внизу | wnyzu |
| na górze | на горі/зверху | na hori/zwerchu |
| na rogu | на рогу | na rohu |
| nie mogę znaleźć… | не можу знайти | ne możu znajty |
| obok | з боку | z boku |
| po lewej | справа | sprawa |
| po prawej | зліва | zliwa |
| pomiędzy | між | miż |
| przed (czymś) | перед (чимось) | pered (czymos’) |
| przejdź przez… | пройди через | projdy czerez |
| skręć w lewo. | поверни наліво | powerny naliwo |
| skręć w prawo. | поверни направо | powerny naprawo |
| szukam… | шукаю | szukaju |
| wejdź do… | зайди в | zajdy w |
| wejdź schodami. | підіймись сходами | pidijmys’ schodamy |
| wyjdź z… | вийди з | wyjdy z |
| za (czymś) | за (чимось) | za (czymos’) |
| zawróć. | обернись/розвернись | obernys’/rozwernys’ |
| zgubiłem się. | заблукав/заблукала | zablukaw/zablukala |
| WF-ista / WF-istka | фізкультурник / фізкультурниця | fizkul’turnyk/fizkul’turnycia |
| wicedyrektor/ wicedyrektorka | заступник директора/ заступниця директора | zastupnyk dyrektora/ zastupnycia dyrektora |
| woźna/woźny | прибиральник/ прибиральниця | prybyralnyk/prybyralnycia |
| wychowawca / wychowawczyni | вихователь/вихователька | wychowatel’/wychowatel’ka |